SIMPLE AS ABC #3 –THE WILD HUNT –

THOMAS BELLINCK

Bruxelles

Simple as ABC #3 : The Wild Hunt est une exposition audio qui présente les pratiques contemporaines de la chasse humaine.

Description de l'oeuvre

Que se passerait-il si nous construisions un musée de la chasse à l’homme ?

À quoi cela ressemblerait-il, qui serait là-dedans et qu’est-ce qui serait accroché aux murs ?

Simple as ABC #3 – The Wild Hunt est une exposition audio qui présente les pratiques contemporaines de la chasse humaine. Il se demande qui chasse qui et comment, qui surveille et dans quelle mesure ces catégories sont claires ou réversibles. Sur la base de leurs connaissances intimes, des experts du pourtour méditerranéen ont été invités à apporter chacun une scène de chasse à la collection du musée. En arabe, en farsi, en français et en grec, leurs voix guident le visiteur à travers les images gravées sur leur rétine.

What would happen if we were to build a human hunting museum? 

What would it look like, who would be in there & what would hang on the walls?  

Simple as ABC #3: The Wild Hunt is an audio exhibition that unravels contemporary practices of human hunting. It wonders who is hunting whom and how, who is watching and how clear-cut or reversible such categories are. Based on their intimate knowledge, experts from around the Mediterranean were invited to each contribute one hunting scene to the museum’s collection. In Arabic, Farsi, French and Greek, their voices guide the visitor around the images etched on their retinas.

Bio de l'artiste

Thomas Bellinck, artiste bruxellois, a étudié la philologie germanique et a suivi une formation de metteur en scène de théâtre. A la croisée de la performance, de l’installation in situ et du cinéma, il est notamment connu pour son travail d’interview autour de la violence systémique, qu’il explore avec des artistes, des experts, des scientifiques, etc. Thomas travaille actuellement comme chercheur doctoral dans le domaine des arts à la KASK/School of Arts de l’University College de Gand, où il est un membre fondateur de la School of Speculative Documentary. Depuis 2015, il développe Simple as ABC, une série de performances et d’installations de plus en plus nombreuses qui scrutent l’appareil de ” gestion de la mobilité ” occidental. The Wild Hunt est son troisième épisode, après Simple as ABC #1: Man vs Machine, un essai théâtral sur la technologie de détection des odeurs et Simple as ABC #2 : Keep Calm & Validate, une comédie musicale sur la numérisation des frontières de l’Union européenne.

Brussels-based artist Thomas Bellinck studied Germanic Philology and trained as a theatre director. Standing at the crossroads between performance, in situ installation art and film, he is known in particular for his interview-based work focusing on systemic violence, which he explores together with artists, experts, scientists, etc. Thomas is currently working as a doctoral researcher in the arts at KASK/School of Arts of University College Ghent, where he is a founding member of The School of Speculative Documentary. Since 2015, he has been developing Simple as ABC, an ever-expanding series of performances and installations scrutinizing the apparatus of Western ‘mobility management’. The Wild Hunt is its third instalment, following Simple as ABC #1: Man vs Machine, a theatrical essay about smell detection border technology and Simple as ABC #2: Keep Calm & Validate, a musical about the digitization of the European Union’s borders.

Crédits

Text: Said Reza Hosseini Adib, Samaneh Arian, Aristotle, Ghassen Ayari, Thomas Bellinck, Rihab Chaabane, Farouk El Ouerghi, Karima Ganji, Parisa Heidari, Chamseddine Marzoug, Mounir, Fatemeh Mousavi, Mohammad Javad Mousavi, Racist Violence Recording Network, Marwen Sammoud, Ervin Shehu, Yiouli Vitou, Ghazi Weld El Ka, Abir Zarrouki

Directing: Thomas Bellinck

Performance: Said Reza Hosseini Adib, Ghassen Ayari, Thomas Bellinck, Farouk El Ouerghi, Parisa Heidari, Chamseddine Marzoug, Mounir, Mohammad Javad Mousavi, Ervin Shehu, Yiouli Vitou, Ghazi Weld El Ka, Abir Zarrouki

Dramaturgy: Esther Severi

Artistic collaborator: Jeroen Van der Ven

Technical direction: Mich Belkhir, Arthur de Vuyst, Sabri Atrous

Sound design: Bart Celis

Sound editing: Lars Morren, Emiel Redant, Johannes Ringoot

Set: Mohamed Mezghiche, Sabri Atrous, Mondher Ben Abdallah

Graphic design: Belhassen Chtioui

Production management: Celine van der Poel, Aisha Zaied

Production: Dhouha Abdelghani, Kaat Balfort, Yalena Kleidara, Sandra Oklobdzija, Francesca Pinder

Research & production assistance Mouna Djobbi, Hayfa Ghozzi, Pafsanias Karathanasis, Bilel El Mekki, Amal Rouissi, Georgia Spyropoulou, Laurien Versmissen

Interpreting: Said Reza Hosseini Adib, Yasmine Bhar, Hayfa Ghozzi, Rym Haddad, Pafsanias Karathanasis, Amal Rouissi, Georgia Spyropoulou, Aisha Zaied

Transcription: Samia Amami, Sana Chamekh, Farideh Ghalandari, Mira Hamdi, Cyrine Ben Ismail, Yalena Kleidara

Translation & surtitles: Yasmine Akrimi, Amal Boualga, Mahdieh Fahimi, Farbod Fathinejad, Welid Hmeissia, Haythem Khamri, Yalena Kleidara, Marwa Manai, Juliane Regler, Mona Silavi, Marwen Zaghouani

 

Production: ROBIN

Co-production: Dream City / L’Art Rue (Tunis), De Grote Post (Ostend), Fast Forward Festival / Onassis Cultural Centre (Athens), Kaaitheater (Brussels), Kunstenfestivaldesarts (Brussels)

With the support of: Ambassade de Suisse, Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), Division Coopération Internationale (DCI), The Flemish Community of Brussels, The Flemish Government, The I-Portunus mobility programme, KASK / School of Arts of University College Ghent, LabexMed / Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme (Marseille)

 

Concept inspired by: Grégoire Chamayou’s ‘Manhunts: A Philosophical History’

 

Collaborators on the stage production: Niels Antonissen, Mathias Batsleer, Steven Bontinck, Ijf Boulet, Guy Cuypers, Victor Dries, Camille Lemonnier, Daan Roosen, Diederik Suykens, Marie Vandecasteele, Bert Van Dijck, Lucas Van Haesbroeck, Tim Vanhentenryck, Marjan Verachtert, Toneelhuis Decoratelier

Thanks to: Halima Aissa, Ifigeneia Anastasiadi, Dimitris Angelidis, Anonymous, Katia Arfara, Simon Baetens, Bilel Belaid, Louise Bergez, Marc Bernardot, Moon Blaisse, Hassen Boubakri, Sana Bousbih, Dimitris Christopoulos, Ismael Cissé, Patrick De Coster, Johan Dehollander, Béatrice Dunoyer, Bert De Puydt, Dimitra Dernikou, Adnen El Ghali, Omar Fassatoui, Apostolis Fotiadis, Jan Goossens, Louis Janssens, Jawhar, Lobna Jlassi, Ebia Joel, Aida Jridi, Wafa Kanzari, Khalid Koujili, Habib Labidi, Lotfi Lamouche, Malek Lakhal, Mostfa Lakhdher, Lorena Lando, Leon Konda Ler, Mohsen Lihidheb, Mahdi Mabrouk, Jalel Mahmoudi, Ahmed Mansour, Brigitte Marin, Fatma Mathlouthi, Rosine Mbakam, Yonus Mohamed, Selma Ouissi, Sofiane Ouissi, Nikos Palaiologos, Kostis Papaioannou, Lefteris Papagiannakis, Clio Papapantoleon, Stéphanie Poussel, Zouheir Raies, Fanny Robles, Orestis Seferoglou, Eleni Spathana, Isabel Mohedano Sohm, Imed Soltani, Timo Sterckx, Loes Swaenepoel, Toneelhuis, Carine van Bruggen, Naomi Van Der Horst, An van. Dienderen, Eleonore Van Godtsenhoven, Hamma Weld Hamida, The 5th Grade of the 28th Elementary School of Athens, KVS, the Municipality of the city of Tunis et al.

Informations pratiques

5 OCT. À 14H & 16H30

7 > 12 OCT. À 14H & 16H30

 

DURÉE : 1H
LANGUES : En arabe & français
THÉÂTRE SONORE
CRÉATION

TARIFS

Plein tarif 6TND

Tarif réduit* 4TND

TARIFS PRÉVENTES

Plein tarif 5TND

Tarif réduit* 3TND

* Les ados de 13 à 18 ans, les étudiants sur présentation de pièces justificatives et groupe de plus de 10 personnes
LIEU

Théâtre Municipal
2, rue de Grèce

RÉSERVEZ POUR CET ÉVÉNEMENT

10 OCT.

11 OCT.

12 OCT.

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this
Panier Article supprimé. Annuler
  • Pas de produits dans le panier.